It begûn lykas elke oare dei op ‘e set fan in lytse film út ‘e jierren ’70 – in projekt dat in libbenslange freonskip tusken twa opkommende stjerren lansearje koe. Ynstee dêrfan waard it de berte fan ien fan Hollywood’s meast duorsume en stil bewachte feuden.
Doe wiene Richard Gere en Sylvester Stallone noch dwaande mei it útsnijen fan harren plak yn ‘e yndustry. Beide wiene hongerich, ambisjeus en besletten om harren spoar efter te litten. Op ‘e set botsten harren persoanlikheden faak: Stallone hie in stoere selsbetrouwen, wylst Gere sjarme en in rebelse ûnfoarspelberens útstriele. Bemanningsleden flústeren oer de groeiende spanning, mar nimmen koe him foarstelle hoe fluch de dingen eskalearje soene.
It kearpunt kaam tidens in pauze yn it sjitten.
De cast hie him sammele om in auto dy’t tsjinne as harren tydlike rêstplak. Gere, yn goede stimming, arrivearre mei in fettige kipsandwich ynpakt yn waakspapier. Doe’t er yn ‘e stoel neist Stallone glide, waard in ûnskuldich momint rampzalig – in stik kip glied út Gere syn hannen, wêrtroch’t fet oer Stallone syn broek spatte.
Foar in fraksje fan in sekonde stie alles stil.
Stallone seach nei de flek del, doe nei Gere. Wat der ek tusken harren oan it broeien wie, bruts úteinlik út. Wurden waarden útwiksele – skerp, hjit, en lûd genôch foar de bemanning bûten de auto om te hearren. Stallone, lilk, joech Gere in rûge elbow, en Gere, like grutsk, wegere om werom te jaan. Wat begûn as in lyts ûngelok, waard in eksplosive konfrontaasje.
Produsinten kamen der gau by om it te stopjen, mar de skea wie dien. Se moasten in kar meitsje: de spanning fergiftige de hiele sfear op ‘e set. Binnen oeren waard it beslút offisjeel – Richard Gere waard út ‘e film helle.
Fan dat momint ôf hawwe de twa akteurs nea wer tegearre wurke.
Elk gie syn eigen wei: Stallone waard wrâldwide bekend mei syn muskulêre, ûnstopbere personaazjes, wylst Gere in fêst ûnderdiel waard fan romantyske en dramatyske bioskoop. Mar efter de skermen bleau de oantinken oan dy dei – de flek, de rûzje, de gefolgen – as in skaad dêr’t gjinien ea folslein mei konfrontearre wurde soe.
De desennia lange brek waard ien fan Hollywood’s stilste, mar fassinearjendste geheimen. In freonskip dy’t nea west hat, ferbrutsen troch ien rommelich momint … en in flek dy’t nea útwosken is.
